第509章 旧时代的人们
90年,这是一个特殊的时间。
从79年到89年的这么十年时间,整个国家都在不断的动荡当中,但事实上,90年也并没有完全脱离动荡的后续。ωωw.Bǐqυgétν.net
风间鹤四处观望了一番,映入眼帘的是一片已经在记忆当中逐渐消融了的景象。
来往的人都没有一个能称得上是胖的,衣服颜色单一,种类也很少,一个个都是记忆当中的“旧时代”。
“分”这个单位依旧十分平常,粮票、布票先行的交易一桩桩达成。
录像厅、供销社、茶馆……
一个个具有旧时代气息的场所出现在周围。
五十岚阳倒是没有风间鹤这种游子归乡的迷茫,在来这里之前就提前做了很多准备,见风间鹤呆呆看着街道,干脆拉了拉他的衣袖。
“阿阳,怎么了?”
为了防止霓虹国人的身份暴露,五十岚阳暂时有了一个“阿阳”的名字。
五十岚阳比划一阵。
“你是说……去那边能换钱?可是我们已经提前换好钱了啊?”
风间鹤也不是当年的风间鹤了,为了这一次来种花家的旅行,他特意学习了一些简单的手语。
旁边路过的人看着两个人,目光当中多是同情。
一个腿脚不好坐着轮椅的,一个没法说话推着轮椅的。
太惨了这个组合。
“诶?哦……你是说票券啊,我知道了,那你推着我过去吧。”
五十岚阳笑了笑,点点头,然后往后又比划了一大通。
大概意思就是:看,我们被同情了诶。另外我有好多事情想和你说,可惜不能说话,这样比划着太麻烦了。
风间鹤也笑了起来。
“或许等换好了票券,我们可以去茶馆休息一会儿。”
五十岚阳无所谓的点点头,转身走到轮椅后,推着风间鹤就往前走。
不得不说,一个腿脚不便的人和一个“哑巴”确实是有亿点点麻烦的。
现在才刚刚到这个国度,风间鹤就已经深刻的感受到不便了。
从前和五十岚阳呆在一起,基本上耳边的声音就没有停止过,听着他聊一大堆乱七八糟的东西。
最近遭遇了什么,刚刚看到街上发生了什么事情,由此而想到了什么,希望之后的生活会怎么样,想到从前两个人之间发生的什么事情……
好像这个家伙总是有说不完的话题。
现在陡然沉默下来一句话不说,还让人怪不适应的。
等换了专门的票券,两个人重新回到街道上。
原定的去茶馆计划被迫取消了,原因是风间鹤突然发现,与其说那个是茶馆,不如说是一个麻将爱好者聚集地。
所有的桌子上都是麻将,专门去喝茶的人压根就没有。
最终被迫选择了一个附近的戏园当作暂时的落脚地。
此时台上正唱着一出《牡丹亭》。
两个人找了角落的位置坐着,没找到服务生上来帮忙,倒也不以为意,自行将椅子搬走了一个,方便风间鹤的轮椅放在桌前。
叫了半天,总算是出现一个服务生,要来了茶水点心。
“呼,总算是能说话了,这一路上可憋死我了!要是没有发生当年的事情,也不至于两个国家的关系那么糟糕!”
五十岚阳的声音放的很小,手上胡乱比划着动作。
风间鹤见他说话的时候也有意的躲着点其他人,口型也没被看到,也就没有再拦着他说话。
“是啊,当年的事情……确实很糟糕。”
“好了不说这些了,我都听不懂他们说话,真是糟透了,果然我在来这里之前就应该学一下这边的语言的,嗯……我应该能学会吧?”
这一句话倒是让风间鹤想到了一点当年那些“弄晕外国人的中国式说话”。
“这个国家的语言很复杂,相似意思,但必须用在不同场景的词汇和尊称都还算比较简单的,更加糟糕的是各类只有本地人才能弄明白的语气词和方言,还有简称之类。”
“诶?”
这些东西五十岚阳还真没有了解过,好奇的看向风间鹤。
“‘不’,是代表否定的意思,双重否定,就代表肯定,例如‘我不想和你去’,是不去,‘我没有不想和你去’,就是去。”
五十岚阳愣了愣,思索了一阵点点头,表示大概明白了。
“可是这个听起来很简单,在这个国家生活的人却并不是完全按照规则来用‘不’字的。例如‘我今天差点没撞墙上!’,按理来说‘差点’说明没有撞墙,加一个‘没’,应该是双重否定表示肯定,这个人应该撞墙了,但其实在这句话当中这个人并没有撞墙。”
五十岚阳眨眨眼睛。
“在这句话当中的‘没’字,仅仅作为一个语气词,并没有实际意义,所以并不算入双重否定表示肯定的规则当中。”
“嗯……大概听明白了,但如果是这样的话,在这个国家待一段时间应该就能明白了吧?毕竟这些句子的误会,放在实际生活当中的话,是短时间内就能问清楚、解决掉的事情。”
风间鹤笑着点点头。
“是这样,但这里的语言问题并不只是词汇的用法可能随时改变的问题,还有比较重要的,重音问题。”
“重音?”
“是的,霓虹语也有重音,但它的意思却和中文当中的重音完全不同,霓虹语当中的重音,如果用中文来说的话,应该是‘音调’。”
五十岚阳思索着,端起茶杯轻轻抿了一口。
这个茶比较劣质诶,没有风间家蹭到的好喝。
“同一句话用中文读起来,如果在不同的词上用重音,最终表达的意思也可能完全不相同。例如‘不是我偷了你的东西’,如果重音放在‘不是’上,那意思就是有别人偷了你的东西,重音放在‘你’上,那意思就变成了,我偷的不是你的东西,是别人的。”
五十岚阳:虽然茶的味道一般,但好像这个糕点的味道很不错诶,再吃一块。
“所以认真说起来,中文的变化莫测,并没有学习的时候看到的那么简单,真正运用起来的话,其中的麻烦并不是外人能想象到的。”
五十岚阳点头,咬一口糕点,再次点点头。
无尽的昏迷过后,时宇猛地从床上起身。想要看最新章节内容,请下载星星阅读app,无广告免费阅读最新章节内容。网站已经不更新最新章节内容,已经星星阅读小说APP更新最新章节内容。
他大口的呼吸起新鲜的空气,胸口一颤一颤。
迷茫、不解,各种情绪涌上心头。
这是哪?
随后,时宇下意识观察四周,然后更茫然了。
一个单人宿舍?
就算他成功得到救援,现在也应该在病房才对。
还有自己的身体……怎么会一点伤也没有。
带着疑惑,时宇的视线快速从房间扫过,最终目光停留在了床头的一面镜子上。
镜子照出他现在的模样,大约十七八岁的年龄,外貌很帅。
可问题是,这不是他!下载星星阅读app,阅读最新章节内容无广告免费
之前的自己,是一位二十多岁气宇不凡的帅气青年,工作有段时间了。
而现在,这相貌怎么看都只是高中生的年纪……
这个变化,让时宇发愣很久。
千万别告诉他,手术很成功……
身体、面貌都变了,这根本不是手术不手术的问题了,而是仙术。
他竟完全变成了另外一个人!
难道……是自己穿越了?
除了床头那摆放位置明显风水不好的镜子,时宇还在旁边发现了三本书。
时宇拿起一看,书名瞬间让他沉默。
《新手饲养员必备育兽手册》
《宠兽产后的护理》
《异种族兽耳娘评鉴指南》
时宇:???
前两本书的名字还算正常,最后一本你是怎么回事?
“咳。”
时宇目光一肃,伸出手来,不过很快手臂一僵。
就在他想翻开第三本书,看看这究竟是个什么东西时,他的大脑猛地一阵刺痛,大量的记忆如潮水般涌现。
冰原市。
宠兽饲养基地。
实习宠兽饲养员。网站即将关闭,下载星星阅读app为您提供大神明月茶的时不时吐血的我在柯南身边怎么活
御兽师?